Convulsions - épilepsie

Le rhizome de l’acore odorant (Shui Chang Pu)

Originaire d'Asie centrale, de Chine, d'Inde, du sud de la Russie et de la Sibérie. L'acore odorant a été introduit en Europe au XIIIe siècle pour ses propriétés odoriférantes et insecticides. Il a été ensuite introduit en Amérique du Nord à des fins médicinales. Les habitats de cette plante comprennent les bords de petits lacs, les étangs et les rivières, les marais, les marécages et les terres humides. Cette plante est très connue, les Tartares l'employaient pour désinfecter leur eau de boisson. L'huile essentielle, extraite des rhizomes par distillation, est utilisée en parfumerie. Dans certains pays, cette plante sert à parfumer la bière ou l'eau-de-vie. Parmi les différentes variétés d'Acorus utilisées en médecine chinoise, Shui Chang Pu est celle qui pousse dans les zones marécageuses. Jusqu'au début de la dynastie des Song, le rhizome d'acore odorant était vraisemblablement la substance utilisée sous le nom de Chang Pu.     Indications du…
Lire la suite
Circulation sanguine - Douleurs ou distension dans poitrine, flancs, épigastre

Le marron de chine (Suo Luo Zi)

Le marronnier de Chine (Aesculus chinensis) est cultivé dans des terroirs riches, humides et bien drainés en plein soleil ou mi-ombres. Meilleur avec une humidité constante, il n'aime pas les sols secs. C'est un arbre à feuilles caduques rondes. Il est originaire des forêts, des fourrés, des pentes, des ravins et des routes au nord de la Chine. Les feuilles vertes palmier ont des marges dentelées. Ses fleurs blanches fleurissent au milieu du printemps (de mai à juin). Les fleurs sont suivies de capsules de fruits déhiscents globulaires, à texture rugueuse, dont les cosses s'ouvrent à maturité au début de l'automne pour libérer 1 ou 2 noix brun foncé.  Nous allons donc voir les indications du fruit de cet arbre: le marron de Chine.   Indication du marron de Chine 1) Fait circuler et régule le Qi Le marron de Chine est indiqué lors de stagnation du Qi du foie…
Lire la suite
Points du méridien de la rate

Le point Gong Sun du méridien de la rate (4Rt)

Le 4ème point du méridien de la rate se nomme Gong Sun (Gōng Sūn; 公孙), il est abrégé par 4Rt ou Rt4. Il est le point Luo de Liaison (Luò; 络) du méridien de la rate. Il est également le point Jiao Hui – 交会穴 du Chong Mai. Il fait donc partie des « 8 points rencontre des méridiens extraordinaires » (八脉交会穴).   Localisation du 4ème point du méridien de la rate       Sur le bord interne du pied, dans une dépression située en avant et sous la base du 1er métatarsien, à la ligne de démarcation entre la chair rouge et la chair blanche.                       Fonctions attribuées au point d’acupuncture 4Rt Les fonctions traditionnellement attribuées à ce point sont d'harmoniser le Foyer Médian, de réguler le Qi et d’éliminer l’humidité, de calmer l'Esprit, d'être bénéfique au cœur…
Lire la suite
Alzheimer

La racine de ginseng américain (Xi Yang Shen)

La racine de ginseng américain, également connue sous le nom de Panax quinquefolium se nomme Xi Yang Shen en chinois. Elle a longtemps été considérée comme un tonique précieux ayant une valeur thérapeutique particulière. Bien qu'elle partage le nom de ginseng avec Ren Shen (Panax Ginseng), ces deux racines ne sont pas la même herbe, physiquement et fonctionnellement. Pour voir les différences entre les différents ginsengs cliquez ici. Qu'est ce que la racine de ginseng américain? Ce nom fait référence à la racine de Panax quinquefolium L., qui est une espèce de la famille des Araliaceae. On la trouve principalement aux États-Unis et au Canada, mais elle est aussi cultivée à Beijing, Jilin, Liaoning et d'autres endroits. La récolte commence habituellement à l'automne après avoir été cultivée pendant 3 à 6 ans. La plante est une plante vivace herbacée avec la racine pivotante ronde ou en forme de fuseau. La…
Lire la suite
Autres

PDF du calendrier chinois 2018 à télécharger

Comme chaque année voici la mise en ligne du calendrier chinois, le calendrier chinois pour l'année 2018.   Vous le trouverez ci-dessous au format PDF. C'est ce type de calendrier que les chinois utilisent dans leur vie de tous les jours. Pour savoir comment distinguer ce qui appartient au calendrier lunaire et ce qui correspond au grégorien (notre calendrier). Je vous invite à lire un autre article qui explique comment lire un calendrier chinois. Pour connaitre les saisons chinoises, vous trouverez un article sur le sujet ici.   Cliquez sur la vignette  
Lire la suite
Points du méridien de l

Le point Di Cang du méridien de l’estomac (4E)

Le  quatrième point du méridien de l'estomac se nomme Di Cang (Dì Cāng; 地仓), il est abrégé 4E ou E4. Il est un point d'intersection avec le méridien de l'estomac et du gros intestin, ainsi qu'avec le Vaisseau Yang Qiao (Yang Qiao Mai) et le Vaisseau conception (Ren Mai).   Localisation du point 4E       A 0,4 Cun en dehors de la commissure labiale. Juste en dessous de Ju liao (3E).           Les fonctions attribuées au point 4E Les fonctions traditionnellement attribuées à ce point sont d’éliminer le vent touchant la face, d'activer le méridien et de soulager la douleur.   Indications du 4ème point du méridien de l’estomac Les indications thérapeutiques de ce point, en combinaison avec d’autres points, concernent le traitement : De la déviation de la bouche De la douleur à la joue De la névralgie du trijumeau De la sialorrhée…
Lire la suite
Antiviral - Antibactérien - Antifongique

Nid de guêpes (Feng Fang)

Le nid de guêpes est constitué d'alvéoles de "carton" que les guêpes produisent en mastiquant du bois pour le mélanger à leur salive. Ce procédé de fabrication a été étudié par l'homme pour la technique de fabrication du papier à partir de la cellulose du bois. Chaque alvéole est destiné à recevoir un œuf. Au printemps, la fondation du nid se fait par une seule fondatrice initiale. Elle construit un nid contenant de 20 à 30 cellules juxtaposées destinées à recueillir les œufs. Après avoir construit la première cellule, elle construit les autres autour de la première de façon à former une construction hexagonale caractéristique. Il est utilisé principalement en externe en pharmacopée chinoise, rarement en interne (nous verrons pourquoi).   Indication du nid de guêpes en médecine chinoise Élimine la toxicité, expulse le vent, et soulage la douleur Utilisé sous forme de baume ou de lavement lors : d'éruption…
Lire la suite