Blessure traumatique

La verveine officinale (Ma Pian Cao)

 La Verveine officinale (Verbena officinalis) aussi appelée Verveine sauvage est une plante herbacée annuelle de la famille des Verbénacées. Elle est parfois appelée Herbe sacrée, Herbe aux sorcières ou Veine de Vénus. Elle peut être utilisée aussi bien oralement qu'en ;La tisane de verveine officinale peut être commandée dans notre boutique   Description brève de la verveine officinale Nom chinoisMa Bian Cao (Mǎ Biān Cào; 马鞭草)Nom pharmaceutiqueVerbenae HerbaEspèce botanique standard Verbena officinalis nomsHerbe sacrée Herbe aux sorcières Veine de Vénus Herbe de sang Tie Ma Bian (铁马鞭)Partie de la planteTige et feuilleNatureLégèrement froideSaveurAmèreTropisme (entre dans les méridiens du : )Foie et rateDescription brèveActive le sang, disperse les stases de sang, rafraichit le sang, facilite la miction, Indications1) Active et rafraichit le sang, réduit les masses abdominales et débloque les règles Cette indication permet à la verveine officinale d'être efficace lors de stase de sang entrainant :dysménorrhée ou d'aménorrhéemasse abdominaletensionblessuremyomedouleurs musculaires ou articulaires2) Clarifie la…
Lire la suite »
Anti-coagulant - Anti-inflammatoire

Le safran (Fan Hong Hua) et le safran bâtard (Hong Hua)

 Le safran vient de la fleur d'un crocus, ce sont les stigmates (extrémité du pistil) de celle-ci qui sont utilisés. Il est utilisé en cuisine comme épice et comme colorant. Originaire du Moyen-Orient, son surnom "d'or rouge" vient du fait qu'il est l'épice la plus chère du monde. Cher car difficile à récolter. C'est pour cette raison qu'il est souvent remplacé en pharmacopée chinoise par le safran bâtard, c'est à dire le carthame des teinturiers, qui a des propriétés similaires mais moins puissantes. Nous verrons tout de même en fin d'article qu'il existe une différence entre ces 2 ;  Description brève du safran Nom chinoisFan Hong Hua (Fān Hóng Huā; 番红花)Nom pharmaceutiqueCroci StigmaEspèce botanique standard Crocus sativus nomsXi Hong Hua (西红花) Zang Hong Hua (藏红花)Partie de la planteStigmateNatureNeutre SaveurDouceTropisme (entre dans les méridiens du : )Cœur et foieDescription brèveActive le sang, disperse les stases de sang, rafraichit le sang, élimine surpression du…
Lire la suite »
Aphtes, abcès, furoncle - Maladies de peau

La rose chinoise : Yue Ji Hua

  La rose chinoise (le bouton) a des propriétés un peu différentes comparé au bouton de rose Mei Gui Hua (Flos Rosae Rugosae) car elle se concentre essentiellement sur le foie. Nous allons voir en détails ses propriétés et indications, ainsi que la différence entre le bouton de rose chinoise et Mei Gui Hua.     Cliquez sur l’image pour l’agrandir Nom chinois Yue Ji Hua (Yuè Jì Huā; 月季花) Nom pharmaceutique Flos Rosae Chinensis Espèces botaniques standards Rosa chinensis JAQU. (月季) Autres noms Yue Yue Hong (月月红) Si Ji Hong (四季红) Si Ji Hua (四季花) Partie de la plante Bouton Nature Tiède Saveur Douce Tropisme (entre dans le méridien du : ) Foie Description brève Vivifie le sang, favorise la circulation du Qi, réduit les gonflements, élimine la toxicité     Vous trouverez cette variété de rose dans notre boutique en ligne     Indications :     1)…
Lire la suite »
Blessure traumatique

La graine de la pêche (Tao Ren) en pharmacopée chinoise

  La graine de la pêche fait référence à l'amande se trouvant dans le noyau de pêche. Voyons ses caractéristiques et propriétés dans la pharmacopée chinoise :   Nom chinoisTao Ren (桃仁)Nom pharmaceutiqueSemen PersicaeEspèces botaniques standardsPrunus Persica (L) Batsch,  Amygdalus davidiana(Carr.)C. de Vos ex Henry, Prunus davidiana (Carr.) FranchAutres nomsJia Tao ren (家桃仁), Bian Tao Ren (扁桃仁), Hua Tao (花桃)Partie de la planteGraine du noyau (Amande du noyau)NatureNeutreSaveurAmère et douceTropisme (entre dans les méridiens du : )Cœur, foie, gros intestin et poumonDirectionDescendante et intérieureDescription brèveVivifie le sang, disperse les stases de sang, humidifie les intestins, arrête la ;Indications : 1) Active le sang et casse les stases de sangLa graine de la pêche est une herbe importante utilisée pour traiter de nombreux troubles associés à une stase de sang. Cela inclut les troubles menstruels, les douleurs abdominales, blessure traumatique, abcès pulmonaire et intestinal avec masse abdominale fixe, myome, ;2) Humidifie les intestins, laxatifLors de constipation due à…
Lire la suite »

Les propriétés de la myrrhe (Mo Yao)

 La myrrhe est une gomme-résine produite par l'Arbre à myrrhe ou balsamier qui est un arbre épineux originaire d'Afrique de l'Est et de la péninsule Arabique. Dans l’Égypte ancienne la myrrhe était utilisée avec d'autres substances pour préparer les momies tandis que l'arbre à myrrhe était, dans la Grèce antique, consacré à gomme-résine se trouve très souvent dans les formules de la pharmacopée chinoise à usage externe ou interne, sous forme de pommade, de lotion ou de pilule, destinées à résorber les hématomes et autres contusions grâce à ses actions sur la circulation sanguine permettant de casser les stases de ;  Nom chinoisMo Yao (没药)Nom pharmaceutiqueResina MyrrhaeEspèces standardsCommiphora Myrrha appelée myrrhe naturelle, Balsamodendron Ehrenbergianum appelée myrrhe gélatineuseAutres nomsMo Yao (末药), Ming Mo Yao (明没药)Partie de la planteGomme-résine exsudant du tronc d'arbre à myrrheNatureNeutreSaveurAmèreTropisme (entre dans les méridiens du : )Cœur, foie, rateDirectionintérieureDescription brèveCasse les stases de sang, arrête la douleur, réduit…
Lire la suite »
Anti-coagulant - Anti-inflammatoire

La racine Chuan Xiong : la racine de livèche

 Chuan Xiong - Radix Ligustici Wallichii (Chuān Xiōng; 川芎) est la racine de livèche. Elle entre dans le méridien du foie pour réchauffer et débloquer les vaisseaux sanguins. Sa saveur piquante lui permet de favoriser la circulation du Qi. Cela permet également de disperser les stagnations de Qi et le vent ;Propriétés de la racine de livèche en pharmacopée chinoise    Nature : ChaudeSaveur : PiquanteRelation avec les organes (tropisme) : foie, vésicule biliaire et péricarde    Indications principales : 1) Fait circuler le sangPour les syndromes impliquant une stase de sang. Cette herbe est importante en gynécologie et est utilisée lors de dysménorrhée, aménorrhée, accouchement difficile ou lochies ;2) Fait circuler le QiChuan Xiong est indiqué lors de stagnation de Qi et de sang entrainant douleur dans la poitrine, dans les flancs ou dans les ;3) Disperse le vent et soulage la douleurPour n'importe quels désordres dus au vent externe caractérisé par des maux…
Lire la suite »