Convulsions - épilepsie

Le rhizome de l’acore odorant (Shui Chang Pu)

Originaire d'Asie centrale, de Chine, d'Inde, du sud de la Russie et de la Sibérie. L'acore odorant a été introduit en Europe au XIIIe siècle pour ses propriétés odoriférantes et insecticides. Il a été ensuite introduit en Amérique du Nord à des fins médicinales. Les habitats de cette plante comprennent les bords de petits lacs, les étangs et les rivières, les marais, les marécages et les terres humides. Cette plante est très connue, les Tartares l'employaient pour désinfecter leur eau de boisson. L'huile essentielle, extraite des rhizomes par distillation, est utilisée en parfumerie. Dans certains pays, cette plante sert à parfumer la bière ou l'eau-de-vie. Parmi les différentes variétés d'Acorus utilisées en médecine chinoise, Shui Chang Pu est celle qui pousse dans les zones marécageuses. Jusqu'au début de la dynastie des Song, le rhizome d'acore odorant était vraisemblablement la substance utilisée sous le nom de Chang Pu.     Indications du…
Lire la suite »
Circulation sanguine - Douleurs ou distension dans poitrine, flancs, épigastre

Le marron de chine (Suo Luo Zi)

Le marronnier de Chine (Aesculus chinensis) est cultivé dans des terroirs riches, humides et bien drainés en plein soleil ou mi-ombres. Meilleur avec une humidité constante, il n'aime pas les sols secs. C'est un arbre à feuilles caduques rondes. Il est originaire des forêts, des fourrés, des pentes, des ravins et des routes au nord de la Chine. Les feuilles vertes palmier ont des marges dentelées. Ses fleurs blanches fleurissent au milieu du printemps (de mai à juin). Les fleurs sont suivies de capsules de fruits déhiscents globulaires, à texture rugueuse, dont les cosses s'ouvrent à maturité au début de l'automne pour libérer 1 ou 2 noix brun foncé.  Nous allons donc voir les indications du fruit de cet arbre: le marron de Chine.   Indication du marron de Chine 1) Fait circuler et régule le Qi Le marron de Chine est indiqué lors de stagnation du Qi du foie…
Lire la suite »
Alzheimer

La racine de ginseng américain (Xi Yang Shen)

La racine de ginseng américain, également connue sous le nom de Panax quinquefolium se nomme Xi Yang Shen en chinois. Elle a longtemps été considérée comme un tonique précieux ayant une valeur thérapeutique particulière. Bien qu'elle partage le nom de ginseng avec Ren Shen (Panax Ginseng), ces deux racines ne sont pas la même herbe, physiquement et fonctionnellement. Pour voir les différences entre les différents ginsengs cliquez ici. Qu'est ce que la racine de ginseng américain? Ce nom fait référence à la racine de Panax quinquefolium L., qui est une espèce de la famille des Araliaceae. On la trouve principalement aux États-Unis et au Canada, mais elle est aussi cultivée à Beijing, Jilin, Liaoning et d'autres endroits. La récolte commence habituellement à l'automne après avoir été cultivée pendant 3 à 6 ans. La plante est une plante vivace herbacée avec la racine pivotante ronde ou en forme de fuseau. La…
Lire la suite »
Antiviral - Antibactérien - Antifongique

Nid de guêpes (Feng Fang)

Le nid de guêpes est constitué d'alvéoles de "carton" que les guêpes produisent en mastiquant du bois pour le mélanger à leur salive. Ce procédé de fabrication a été étudié par l'homme pour la technique de fabrication du papier à partir de la cellulose du bois. Chaque alvéole est destiné à recevoir un œuf. Au printemps, la fondation du nid se fait par une seule fondatrice initiale. Elle construit un nid contenant de 20 à 30 cellules juxtaposées destinées à recueillir les œufs. Après avoir construit la première cellule, elle construit les autres autour de la première de façon à former une construction hexagonale caractéristique. Il est utilisé principalement en externe en pharmacopée chinoise, rarement en interne (nous verrons pourquoi).   Indication du nid de guêpes en médecine chinoise Élimine la toxicité, expulse le vent, et soulage la douleur Utilisé sous forme de baume ou de lavement lors : d'éruption…
Lire la suite »
Anti-coagulant - Anti-inflammatoire

L’écorce d’Eleutherococcus gracilistylus (Wu Jia Pi)

Les éleuthérocoques (Eleutherococcus, synonyme : Acanthopanax ) sont un genre d'environ 30 espèces d'arbrisseaux et d'arbres épineux de la famille des araliacées (Araliaceae). Ils proviennent d'Extrême-Orient, se répartissent du sud-est Sibérien puis au Japon jusqu'aux Philippines dans le sud avec une variété plus grande en Chine centrale et occidentale. Quelques espèces, notamment le ginseng sibérien (Eleutherococcus senticosus), sont employées en herboristerie. Plusieurs espèces sont également cultivées en tant qu'arbrisseaux pour l'aménagement paysager. Ne pas confondre avec l'appellation erronée américaine "ginseng sibérien" (Ci Wu Jia, qui n'a rien avoir avec les ginsengs) avec l'écorce d'Eleutherococcus, même si ce nom est parfois donné à quelques espèces, en particulier E. gracilistylus (Acanthopanax gracilistylus), une plante à feuilles caduques verticale. La partie médicinale principale est l'écorce de racine. En Chine, Acanthopanax gracilistylus est principalement produit dans le Hubei, le Henan et l'Anhui. L'herbe est généralement déterrée en été et en automne. Après l'avoir pelé,…
Lire la suite »
Analgésique

Le rhizome de Gastrodia elata (Tian Ma)

Médicalement, il se réfère principalement aux tubercules séchés de Gastrodia elata blume, qui est une plante de la famille des orchidées Orchidaceae. Cette espèce possède 5 variantes, dont Gastrodia , Gastrodia (1983), Gastrodia (Makino) Makino (1940), Gastrodia (1993) et Gastrodia Chow (1983). Gastrodia elata est une plante herbacée vivace parasite de 60 à 100 cm de hauteur. Tout le corps est exempt de chlorophylle. Les tubercules sont épais, charnus, oblongs, d'environ 10 cm de long, de 3 à 4,5 cm de diamètre. Les tiges dressées sont cylindriques et rouge jaunâtre. Les feuilles squameuses sont membraneuses, de 1 à 2 cm de long, avec de fines veines. L'inflorescence est constituée de grappes spicées, de 10 à 30 cm de long, et de fleurs rouge jaunâtre. Le pédoncule est court et de 2 à 3 mm de long. Les bractées sont membraneuses et étroitement lancéolées ou linéaires-oblongues. Les graines sont nombreuses, minuscules…
Lire la suite »
Anti-âge

Racine d’Achyranthes bidentata (Niu Xi)

Achyranthes bidentata est une espèce de plante d'Asie à fleurs de la famille des amarantes, Amaranthaceae. C'est une herbe chinoise commune de la pharmacopée chinoise, elle a une longue histoire de culture et d'application en Chine. La plante Achyranthes est une plante vivace de 30 à 100 cm de long. La racine est allongée, de 0,6 à 1 cm de diamètre et de couleur jaune terne. Les tiges sont dressées, quadrangulaires, striées, peu pubescentes, avec un nœud légèrement élargi et des branches opposées sur les nœuds. Les feuilles sont opposées. Les pétioles sont d'environ 5 à 22 mm. Le limbe est elliptique ou elliptique-lancéolé, de 2 à 10 cm de long, de 1 à 5 cm de large, avec un sommet épineux, une base cunéiforme ou cunéiforme, une marge entière et les deux côtés pubescents.   Indication de la racine d'Achyranthes bidentata Active le sang et disperse les stases de…
Lire la suite »
Cheveux

Le fruit du mûrier de Chine (Chu Shi Zi)

Le mûrier de Chine, Broussonetia papyrifera (L. ) Vent. , est originaire de l'Asie du Sud-Est. Il porte d'autres noms comme : mûrier à papier ou mûrier d'Espagne. C'est un arbre qui mesure 13 mètres de haut environ, mais qui peut aller jusqu'à 15 m. Son écorce gris-beige est légèrement striée. C'est une espèce d'arbres à feuillage caduc dioïque de la famille des Moraceae.   Cet arbre a été cultivé en Asie et dans certaines îles du Pacifique depuis plusieurs siècles pour la nourriture, la fibre et la médecine. C'est une culture importante dans l'histoire du papier. Il a été utilisé pour la fabrication du papier en Chine vers 100 av. Il a été utilisé pour fabriquer des washi au Japon. Washi, un papier japonais fabriqué à la main, est fabriqué avec l'écorce interne, qui est pilée et mélangée à de l'eau pour produire une pâte séchée en feuilles. En…
Lire la suite »