Antidote (piqûre, morsure ...)

Propriétés de l’arisème préparé (Zhi Tian Nan Xing)

L'arisème, ou arisaema, est un genre de la famille des Araceae. Ce genre comporte environ 170 espèces de plantes géophytes, principalement réparties en Asie mais aussi en Afrique orientale et Amérique du nord. Grâce à ses couleurs et ses formes diverses, ce genre est souvent apprécié des collectionneurs. Cet article parle essentiellement de l'arisème préparé, car c'est sous cette forme qu'elle est utilisée lorsqu'elle est prise oralement. En effet, l'herbe nature (non préparée) est toxique, la plupart des réactions toxiques arrivent lorsque cette plante est utilisée ; Description brève de l'arisème préparé Nom chinoisZhi Tian Nan Xing (Zhì Tiān Nán Xīng; 制天南星)Nom pharmaceutiqueRhizoma arisaematis praeparataEspèce botanique standard Arisaema heterophyllum Blume Arisaema erubescens () CHOTT. Arisaema amurense MAXIMAutres nomsDa Ye Yu Tou (大野芋头) Du Jiao Lian (独角) Hu Zhang (虎掌) Nan Xing (南星)Partie de la planteRhizomeNatureTièdeSaveurPiquant, amère,Tropisme (entre dans les méridiens du : )Poumon, foie et rateDescription brèveTrès piquant, élimine les mucosités -…
Lire la suite »
Anti-coagulant - Anti-inflammatoire

L’algue brune : Hai Zao

Hai Zao fait partie des algues comestibles (les légumes de la mer) tout comme la laitue de mer, la goémon à vache (dulse), les algues nori, l'algue rouge porphyra, algue wakame ou les algues kombu. Hai Zao est une algue brune qui est utilisée depuis longtemps en médecine chinoise et qui fait maintenant parler d'elle en médecine moderne en ce qui concerne le traitement des goitres. En effet, Hai Zao, aussi appelé algue sargassum, est une des herbes traditionnelles les plus utilisées en pharmacopée chinoise pour traiter les goitres, ce qui a été vérifié scientifiquement notamment en raison de son abondance en ;Description brève de l'algue brune Hai Zao  Nom chinoisHai Zai (Hǎi​ Zǎo; 海藻)Nom pharmaceutiqueHerb SargassiEspèce botanique standard Sargassum pallidum (Turn.) C. Ag. Sargassum fusiforme (Harv.) nomsSeeweed Da Hao Zi (大蒿子) San Jiao Zao (三角藻)Partie de la planteAlgueNatureFroideSaveurAmère, saléeTropisme (entre dans les méridiens du : )Reins, foie, poumon et…
Lire la suite »
Faiblesse digestive - Distension épigastrique - nausées

Les bienfaits de la feuille de néflier du Japon (Pi Pa Ye)

Le néflier du Japon (Eriobotrya japonica) ou bibacier est un arbre fruitier mesurant entre 6 et 8 mètres. Son fruit est appelé la nèfle du Japon ou bibace (aussi orthographié bibasse), de couleur jaune orangé, mesurant entre 4 et 7 cm et contenant des gros noyaux (de 3 à 5). Le nom bibacier vient de son nom chinois Pi Pa (枇杷), on le trouve aussi parfois appelé par son nom anglais : toutes les parties de cet arbre sont répertoriées et utilisées en pharmacopée chinoise, que ce soit la fleur, le fruit, les noyaux, l'écorce, la racine et bien sûr les feuilles dont nous allons parler ;Description brève de la feuille de néflier du Japon Nom chinoisPi Pa Ye (Pí Pa Yè; 枇杷叶)Nom pharmaceutiqueFolium Eriobotryae japonicaeEspèce botanique standard Eriobotrya japonica (Thunb) LindlAutres nomsFeuille de bibacier Feuille de loquat Pa Ye (杷葉)Partie de la plantefeuilleNatureNeutre (à tendance fraîche)SaveurAmèreTropisme (entre dans les méridiens…
Lire la suite »
Faiblesse digestive - Distension épigastrique - nausées

Ban Xia : rhizome de Pinellia Ternata

L'herbe Ban Xia est le rhizome de la plante Pinellia Ternata. Lorsqu'elle est non-préparée, elle est trop toxique pour une utilisation interne. Lorsque le nom Ban Xia est écrit dans une prescription, c'est une forme préparée qui est donnée à moins d'avoir spécifié Sheng Ban Xia (qui est la forme brute, non-préparée). C'est à dire que l'herbe Ban Xia a été préparée réduisant sa toxicité, son nom pharmaceutique devient Rhizoma Pinelliae Ternatae preparatum (Zhi Ban Xia), voir plus bas la section "Note".Sauf cas particulier, l'herbe non-préparée ne devrait pas être prise par voie ;Description brève du rhizome de Pinellia Ternata Nom chinoisBan Xia (Bàn​ Xià; 半夏)Nom pharmaceutiqueRhizoma Pinelliae Ternatae (Bàn​ Xià; 半夏)Rhizoma Pinelliae Ternatae preparatum (Zhì Bàn​ Xià; 制半夏)Espèces botaniques standardsPinellia ternata(Thunb.) BreitAutres nomsYe Yu Tou (野芋头)San Bu Jiao (三不掉)Xiao Tian Lao Xing  (小天老星)Ma Yu Guo (麻芋果)Partie de la planteRhizomeNatureTiède SaveurPiquante, toxiqueTropisme (entre dans les méridiens du : )Poumon, rate, estomacDescription brèveDisperse, dirige…
Lire la suite »
Aphtes, abcès, furoncle - Maladies de peau

Mu Hu Die : les graines d’oroxyli indici

 Les graines d'oroxyli indici (Semen Oroxyli indici) se nomme Mu Hu Die en chinois (Mù Hú Dié; 木蝴蝶), ce qui peut être traduit par "papillon de bois". Du fait de sa forme, les graines d'oroxyli indici font penser aux ailes d'un papillon ou à des morceaux de feuilles de papier. Les autres noms les plus répandus de ces graines sont Yu Hu Die (玉蝴蝶), c'est à dire "papillon de jade", ou Qian Zhang Zhi (千张纸), "1000 feuilles de papier".Ce sont des graines d'Oroxylum indicum qui est une espèce de plantes à fleurs appartenant à la famille des ;Elles sont très appréciées par les chinois lors de mal de gorge, de toux ou d';Vous pouvez trouvez les graines d'oroxyli indici sur notre boutique Propriétés des graines d'oroxyli indici dans la pharmacopée chinoise   Nature : fraîche Saveur : douce et insipideRelation avec les organes (tropisme) : foie et poumon   Indications principales  1) Humidifie le poumon…
Lire la suite »
Aphtes, abcès, furoncle - Maladies de peau

Fruit de la Scaphiglotte en médecine chinoise

  Le fruit de la Scaphiglotte (Semen Sterculiae Scaphigerae) se nomme en chinois Pang Da Hai (Pàng Dà Hǎi; 胖大海), il est indiqué principalement lors de perte de voix, d'enrouement, d'irritation de la gorge ou de toux de type mucosités-chaleur (avec expectorations jaunes) en raison d'une stagnation du Qi du poumon. Il peut être utilisé en infusion, comme un thé, pour calmer une gorge irritée ou sèche.  Ce fruit est essentiel lors de troubles de la gorge mais il permet aussi d'humidifier les intestins et d'aider à évacuer les selles. Grâce à cette dernière propriété, c'est une herbe qui lutte contre les cas légers de constipation. En effet, son effet laxatif n'est pas très puissant.     Propriétés du Fruit de la Scaphiglotte en pharmacopée chinoise         Nature : Froide Saveur : Douce Relation avec les organes (tropisme) : poumon, gros intestin       Indications principales :…
Lire la suite »

Le fruit de Siraitia Grosvenorii (Luo Han Guo) en médecine chinoise

 Le fruit de siraitia grosvenorii est très sucré et est appelé Luo Han Guo (Luó​ Hàn Guǒ; 罗汉果) en chinois. De forme ronde ou ovale, le fruit séché se trouve partout en Chine et est utilisé en infusion par les familles chinoises lors de toux et gorge sèche. En effet, la médecine chinoise indique ce fruit lors de toux due à la chaleur avec expectorations jaunes et gorge sèche mais aussi lors de constipation due à la sé;Propriétés du Fruit de siraitia grosvenorii en pharmacopée chinoise   Nature : FraîcheSaveur : DouceRelation avec les organes (tropisme) : poumon, gros intestin, rate   Indications principales : 1) Humidifie et clarifie le poumon Lors de toux due à une chaleur ou sécheresse du poumon, de vide de Yin du poumon 2) Élimine les mucosités et arrête la toux Toux chronique en journée avec ou sans expectorations 3) Génère les liquides et arrête la soif Lors de soif due à la chaleur ou canicule, lorsque…
Lire la suite »