Analgésique

Le rhizome de Gastrodia elata (Tian Ma)

Médicalement, il se réfère principalement aux tubercules séchés de Gastrodia elata blume, qui est une plante de la famille des orchidées Orchidaceae. Cette espèce possède 5 variantes, dont Gastrodia , Gastrodia (1983), Gastrodia (Makino) Makino (1940), Gastrodia (1993) et Gastrodia Chow (1983). Gastrodia elata est une plante herbacée vivace parasite de 60 à 100 cm de hauteur. Tout le corps est exempt de chlorophylle. Les tubercules sont épais, charnus, oblongs, d'environ 10 cm de long, de 3 à 4,5 cm de diamètre. Les tiges dressées sont cylindriques et rouge jaunâtre. Les feuilles squameuses sont membraneuses, de 1 à 2 cm de long, avec de fines veines. L'inflorescence est constituée de grappes spicées, de 10 à 30 cm de long, et de fleurs rouge jaunâtre. Le pédoncule est court et de 2 à 3 mm de long. Les bractées sont membraneuses et étroitement lancéolées ou linéaires-oblongues. Les graines sont nombreuses, minuscules…
Lire la suite »
Herbes qui expulsent les parasites

Les propriétés de la noix d’arec (Bing Lang)

La noix d'arec, aussi appelée noix de bétel, est le fruit du palmier à bétel (Areca catechu) nommé aréquier ou arbre à bétel. Dans certains pays d'Asie,  les feuilles et les fruits de ce palmier servent à confectionner le bétel à mâcher. En Chine, la noix d'arec était, par le passé, importé de l'Asie du Sud et du Sud-Est, d'où parfois son nom : graine de l'océan du sud (海南子). Elles viennent aujourd'hui du sud de la Chine (Hainan, Yunnan, Fujian et aussi Taiwan).   (suite…)
Lire la suite »

L’herbe Chen Xiang dans la pharmacopée chinoise

Chen Xiang fait partie des herbes qui régulent le Qi. Ce bois ayant une forte et aromatique sécrétion, il est plus lourd que la plupart des autres. De ce fait, il a tendance à légèrement couler lorsqu'il est dans l'eau. Généralement, ce bois ne contient pas une grande quantité de sève. C'est uniquement lorsque le bois est endommagé que celle-ci commence à couler, cela créé le matériel utilisé pour cette herbe. (suite…)
Lire la suite »
Anti-coagulant - Anti-inflammatoire

L’écorce de la pivoine moutan ou arbustive (Mu Dan Pi)

  La pivoine moutan, Paeonia suffruticosa, aussi appelée pivoine arbustive ou encore pivoine en arbre, est un arbuste de la famille des Paeoniaceae, originaire du centre de la Chine. Connue comme plante ornementale, elle est cultivée depuis environ 1500 ans en Chine et deux siècles en Europe. Les Occidentaux n’ont d'abord pris connaissance de cette pivoine qu’à travers des cultivars importés de Chine aux dix-huitième et dix-neuvième siècles. En raison de son origine, certains l'appellent "pivoine chinoise". Elle a souvent été dépeinte dans des œuvres littéraires et artistiques chinoises. Les Chinois désignent les pivoines moutan par 牡丹 (Mu Dan), d'où son nom "moutan" en occident.     La pivoine a toujours eu un statut important dans la politique et la culture chinoises. Au cours de la dynastie des Qing (1644 -1911), le gouvernement a nommé en 1903 la fleur de Paeonia suffruticosa comme fleur nationale de la Chine. Cependant, avec…
Lire la suite »
Blessure traumatique

La verveine officinale (Ma Pian Cao)

  La Verveine officinale (Verbena officinalis) aussi appelée Verveine sauvage est une plante herbacée annuelle de la famille des Verbénacées. Elle est parfois appelée Herbe sacrée, Herbe aux sorcières ou Veine de Vénus. Elle peut être utilisée aussi bien oralement qu'en externe.   La tisane de verveine officinale peut être commandée dans notre boutique       Description brève de la verveine officinale   Nom chinois Ma Bian Cao (Mǎ Biān Cào; 马鞭草) Nom pharmaceutique Verbenae Herba Espèce botanique standard Verbena officinalis L. Autres noms Herbe sacrée Herbe aux sorcières Veine de Vénus Herbe de sang Tie Ma Bian (铁马鞭) Partie de la plante Tige et feuille Nature Légèrement froide Saveur Amère Tropisme (entre dans les méridiens du : ) Foie et rate Description brève Active le sang, disperse les stases de sang, rafraichit le sang, facilite la miction,   Indications 1) Active et rafraichit le sang, réduit les masses…
Lire la suite »
Crampes, spasmes - Tremblements

La liane Gou Teng (Uncaria rhynchophylla)

  Uncaria rhynchophylla, ou herbe aux griffes de chat (en raison de ses épines en forme de crochet), est une liane qui se nomme Gou Teng en chinois. Elle a une forte action sur le foie, la chaleur et le vent, mais voyons cela plus en détails.   Description brève de la liane Gou Teng   Cliquez sur l'image pour l'agrandir Nom chinois Gou Teng (Gōu Téng; 钩藤) Nom pharmaceutique Ramulus Uncariae cum Uncis Espèces botaniques standards Ourouparia rhynchophylla Matsum. (钩藤) Uncaria rlynchophylla  (Miq.) Jacks. Uncaria macrophylla Wall (大叶钩藤) Uncaria hirsuta Haviland (毛钩藤) Uncaria sinensis Haviland (华钩藤) Uncaria sessilifructus Roxb. (無柄无钩藤) Uncaria scandens  (Smith) Hutch. (攀茎钩藤) Autres noms Tiao Teng (钓藤), Tiao Teng (吊藤) , Tiao Teng Gou Zi (钩藤钩子), Gou Er (钩耳) Partie de la plante Tige et crochets Nature Légèrement froide Saveur Douce Tropisme (entre dans les méridiens du : ) Foie, Péricarde Description brève Clarifie la chaleur…
Lire la suite »
Diabète

La racine de Codonopsis (Dang Shen) dans la pharmacopée chinoise

  La racine de Codonopsis - Radix Codonopsitis Pilosulae, se nomme Dang Shen en chinois (Dǎng Shēn; 党参) et tonifie harmonieusement aussi bien le Qi de la rate que celui du poumon. Lorsque le Qi est tonifié, cela génère également du sang et des liquides organiques. On peut donc dire que la racine de Codonopsis contribue indirectement à approvisionner en sang et en liquides. Pour ces raisons, Dang Shen est approprié lors de fatigue, manque de force, manque d'appétit, selles molles, souffle court ... Nous allons voir cela plus en détails.     Propriétés de Dang Shen dans la pharmacopée chinoise         Nature : Neutre Saveur : douce Relation avec les organes (tropisme) : poumon et rate   Direction de l’action : ascendante     Indications principales:   1) Harmonise et tonifie le Qi Lors de vide du Qi de la rate : manque d'appétit, fatigue, se fatigue…
Lire la suite »
Diarrhées – selles molles

Wu Wei Zi : le fruit du schizandre

  Wu Wei Zi (Wǔ Wèi Zǐ; 五味子) est en fait le fruit du schizandre, Fructus Schisandrae Chinensis. Le nom chinois peut être traduit par "graine aux 5 saveurs". Le premier caractère "五" (Wǔ) signifie "cinq", le deuxième caractère "味"(Wèi) est traduit par "saveurs" et le troisième "子" (Zǐ) fait référence à "graine". Comme son nom l'indique, il contient les 5 saveurs de la médecine chinoise, la peau du fruit est de saveur douce, la chair est de saveur aigre (ou acide), les graines sont amères et piquantes tandis que le fruit entier a une saveur salée. En pharmacopée chinoise, on retiendra essentiellement les saveurs aigre et douce ainsi que ses effets antitussif et astringent, mais voyons cela en détails     Propriétés de Wu Wei Zi dans la pharmacopée chinoise     Nature : tiède Saveur : aigre et douce principalement Relation avec les organes (tropisme) : poumon et…
Lire la suite »