Antiviral - Antibactérien - Antifongique

Graines de Alpiniae katsumadai (Cao Dou Kou)

La graine de Alpiniae Katsumadai est un genre de plantes de la famille des Zingibéracées (dont font partie le gingembre, le curcuma, la cardamome), qui a des feuilles vertes en forme de diamant et des fruits jaunes et ronds, qui changent de couleur de vert à jaune quand ils mûrissent. Les parties de la plante utilisées en pharmacopée chinoise sont les graines. Une fois que le fruit est récolté et séché au soleil, les graines sont retirées du fruit, puis découpées ou broyées en poudre. En médecine chinoise, Cao Dou Kou est une herbe souvent utilisée lors de plénitude, de distension et de gonflement abdominal causés par l'humidité et le froid. Nous allons voir les indications et autres informations importantes sur cette herbe.   Indications de la graine de Alpiniae katsumadai en médecine chinoise   1) Assèche l'humidité et réchauffe le foyer médian Lors d'humidité-froid au niveau de la rate…
Lire la suite »
Circulation sanguine - Douleurs ou distension dans poitrine, flancs, épigastre

La fleur de l’arbre à soie (He Huan Hua)

L'Arbre à soie, aussi connu sous le nom d'acacia de Constantinople ou de mimosa de Constantinople, est un petit arbre à feuilles caduques à croissance rapide habituellement cultivé pour ses qualités ornementales dans les climats chauds pour ses jolies fleurs roses soyeuses et gracieuses feuilles de plumes. Il est originaire d'Asie occidentale et orientale, de l'Iran à la Chine. Son écorce et ses fleurs sont souvent utilisés en médecine chinoise, cet article parle de la fleur.   Vous trouverez cette fleur en vente dans notre boutique     Description brève de la fleur de l'arbre à soie   Nom chinois He Huan Hua (Hé huān Huā; 合欢花) Nom pharmaceutique Flos Albiziae Espèce botanique standard Albizzia julibrissin Durazz. Autres noms Fleur de mimosa Fleur d'albizzia Ye He Hua (夜合花) Partie de la plante Fleur Nature Neutre Saveur Doux Tropisme (entre dans les méridiens du : ) Foie, estomac Description brève Soulage…
Lire la suite »
Aphtes, abcès, furoncle - Maladies de peau

Bu Gu Zhi : le fruit de Psoralea corylifolia L.

Bu Gu Zhu est le fruit mûr de la plante Psoralea corylifolia L. Les fruits viennent principalement des provinces du Sichuan, du Henan et de l'Anhui, ils sont récoltés en automne. Le nom chinois de cette herbe est composé de 3 caractères : Bu (补) signifiant "réparer", Gu (骨) veut dire "os", et le troisième caractère Zhi (脂) peut être traduit par "riche". Son nom suggère que la fonction de cette herbe est de fournir de riches substances pour réparer les os. En médecine chinoise, les os sont contrôlés par les 'est une herbe importante de la pharmacopée chinoise pour tonifier le Yang des reins et de la rate, on la retrouve presque toujours dans les formules destinées à aider à guérir d'une fracture. Mais elle est aussi indiquée pour beaucoup d'autres problèmes, dont certaines maladies de peau. Regardons cela en détail. (suite…)
Lire la suite »

L’herbe Chen Xiang dans la pharmacopée chinoise

Chen Xiang fait partie des herbes qui régulent le Qi. Ce bois ayant une forte et aromatique sécrétion, il est plus lourd que la plupart des autres. De ce fait, il a tendance à légèrement couler lorsqu'il est dans l'énéralement, ce bois ne contient pas une grande quantité de sève. C'est uniquement lorsque le bois est endommagé que celle-ci commence à couler, cela créé le matériel utilisé pour cette herbe. (suite…)
Lire la suite »
Anti-coagulant - Anti-inflammatoire

Les propriétés de la cannelle (Rou Gui)

La cannelle est l'écorce intérieure du cannelier, elle est utilisée en cuisine aussi bien dans les plats sucrés que salés. La cannelle est connue en Europe depuis l'antiquité, elle était très prisée par les anciennes nations et elle était considérée dans certains pays comme un cadeau pour les monarques et même pour les dieux. La Chine est le deuxième plus gros producteur de cannelle après l'Indonésie. La cannelle est le nom de plus d'une douzaine d'espèces d'arbres et d'épices que certains d'entre eux produisent. Tous sont membres du genre Cinnamomum de la famille Lauraceae. Seuls quelques-uns d'entre eux sont cultivés commercialement pour leurs épices. La cannelle de Ceylan (Cinnamomum verum, aussi appelée Cinnamomum zeylanicum) est celle utilisée pour la cuisine, toutefois la cannelle de Chine (Cinnamomum cassia) est beaucoup plus vendue dans plusieurs pays (États-Unis, Royaume-Uni, Inde ...).C'est justement la cannelle de Chine qui va nous intéresser ici, car c'est…
Lire la suite »
Aphtes, abcès, furoncle - Maladies de peau

L’Hysope géante (Huo Xiang) en pharmacopée chinoise

 L'hysope géante, aussi appelé hysope géante mauve, fait partie du genre Agastache. C'est une plante médicinale et ornementale de la famille des Lamiacées aussi utilisée en cuisine. En effet, en Corée elle est utilisée pour les "crêpes coréennes" et le ragoût.  En Chine elle est l'une des 50 herbes fondamentales utilisées dans la médecine y a en fait deux plantes qui sont utilisées en tant que Huo Xiang (hysope géante) en pharmacopée chinoise : Herba Pogostemonis et Agastaches Herba. Elles ont en gros les mêmes propriétés mais c'est Pogostemonis Herba qui est la plus prescrite, Agastaches Herba étant considérée comme infé; Description brève de l’hysope géante Nom chinoisHuo Xiang (Huò Xiāng; 藿香)Nom pharmaceutiqueHerba Agastaches seu PogostemiEspèce botanique standard Agastache rugosa ( Mey.) O. Ktze Pogostemon  cablin (Blanco) nomsPatchouli Agastache Hysope géante mauve Menthe coréenne Tu Huo Xiang - 土藿香 (Agastache rugosa) Guang Huo Xiang - 廣藿香(Pogostemon) Nan Huo Xiang - 南藿香(Pogostemon)Partie de…
Lire la suite »
Faiblesse digestive - Distension épigastrique - nausées

Les bienfaits de la feuille de néflier du Japon (Pi Pa Ye)

Le néflier du Japon (Eriobotrya japonica) ou bibacier est un arbre fruitier mesurant entre 6 et 8 mètres. Son fruit est appelé la nèfle du Japon ou bibace (aussi orthographié bibasse), de couleur jaune orangé, mesurant entre 4 et 7 cm et contenant des gros noyaux (de 3 à 5). Le nom bibacier vient de son nom chinois Pi Pa (枇杷), on le trouve aussi parfois appelé par son nom anglais : toutes les parties de cet arbre sont répertoriées et utilisées en pharmacopée chinoise, que ce soit la fleur, le fruit, les noyaux, l'écorce, la racine et bien sûr les feuilles dont nous allons parler ;Description brève de la feuille de néflier du Japon Nom chinoisPi Pa Ye (Pí Pa Yè; 枇杷叶)Nom pharmaceutiqueFolium Eriobotryae japonicaeEspèce botanique standard Eriobotrya japonica (Thunb) LindlAutres nomsFeuille de bibacier Feuille de loquat Pa Ye (杷葉)Partie de la plantefeuilleNatureNeutre (à tendance fraîche)SaveurAmèreTropisme (entre dans les méridiens…
Lire la suite »
Faiblesse digestive - Distension épigastrique - nausées

Ban Xia : rhizome de Pinellia Ternata

L'herbe Ban Xia est le rhizome de la plante Pinellia Ternata. Lorsqu'elle est non-préparée, elle est trop toxique pour une utilisation interne. Lorsque le nom Ban Xia est écrit dans une prescription, c'est une forme préparée qui est donnée à moins d'avoir spécifié Sheng Ban Xia (qui est la forme brute, non-préparée). C'est à dire que l'herbe Ban Xia a été préparée réduisant sa toxicité, son nom pharmaceutique devient Rhizoma Pinelliae Ternatae preparatum (Zhi Ban Xia), voir plus bas la section "Note".Sauf cas particulier, l'herbe non-préparée ne devrait pas être prise par voie ;Description brève du rhizome de Pinellia Ternata Nom chinoisBan Xia (Bàn​ Xià; 半夏)Nom pharmaceutiqueRhizoma Pinelliae Ternatae (Bàn​ Xià; 半夏)Rhizoma Pinelliae Ternatae preparatum (Zhì Bàn​ Xià; 制半夏)Espèces botaniques standardsPinellia ternata(Thunb.) BreitAutres nomsYe Yu Tou (野芋头)San Bu Jiao (三不掉)Xiao Tian Lao Xing  (小天老星)Ma Yu Guo (麻芋果)Partie de la planteRhizomeNatureTiède SaveurPiquante, toxiqueTropisme (entre dans les méridiens du : )Poumon, rate, estomacDescription brèveDisperse, dirige…
Lire la suite »