Anti-coagulant - Anti-inflammatoire

L’écorce d’Eleutherococcus gracilistylus (Wu Jia Pi)

Les éleuthérocoques (Eleutherococcus, synonyme : Acanthopanax ) sont un genre d'environ 30 espèces d'arbrisseaux et d'arbres épineux de la famille des araliacées (Araliaceae). Ils proviennent d'Extrême-Orient, se répartissent du sud-est Sibérien puis au Japon jusqu'aux Philippines dans le sud avec une variété plus grande en Chine centrale et occidentale. Quelques espèces, notamment le ginseng sibérien (Eleutherococcus senticosus), sont employées en herboristerie. Plusieurs espèces sont également cultivées en tant qu'arbrisseaux pour l'aménagement paysager. Ne pas confondre avec l'appellation erronée américaine "ginseng sibérien" (Ci Wu Jia, qui n'a rien avoir avec les ginsengs) avec l'écorce d'Eleutherococcus, même si ce nom est parfois donné à quelques espèces, en particulier E. gracilistylus (Acanthopanax gracilistylus), une plante à feuilles caduques verticale. La partie médicinale principale est l'écorce de racine. En Chine, Acanthopanax gracilistylus est principalement produit dans le Hubei, le Henan et l'Anhui. L'herbe est généralement déterrée en été et en automne. Après l'avoir pelé,…
Lire la suite »
Analgésique

Le rhizome de Gastrodia elata (Tian Ma)

Médicalement, il se réfère principalement aux tubercules séchés de Gastrodia elata blume, qui est une plante de la famille des orchidées Orchidaceae. Cette espèce possède 5 variantes, dont Gastrodia , Gastrodia (1983), Gastrodia (Makino) Makino (1940), Gastrodia (1993) et Gastrodia Chow (1983). Gastrodia elata est une plante herbacée vivace parasite de 60 à 100 cm de hauteur. Tout le corps est exempt de chlorophylle. Les tubercules sont épais, charnus, oblongs, d'environ 10 cm de long, de 3 à 4,5 cm de diamètre. Les tiges dressées sont cylindriques et rouge jaunâtre. Les feuilles squameuses sont membraneuses, de 1 à 2 cm de long, avec de fines veines. L'inflorescence est constituée de grappes spicées, de 10 à 30 cm de long, et de fleurs rouge jaunâtre. Le pédoncule est court et de 2 à 3 mm de long. Les bractées sont membraneuses et étroitement lancéolées ou linéaires-oblongues. Les graines sont nombreuses, minuscules…
Lire la suite »
Crampes, spasmes - Tremblements

Le rhizome Gao Ben (Ligusticum sinense)

Le rhizome Ligustici (Ligusticum sinense Oliv.) doit être différencié des autres variétés de Ligusticum comme Ligusticum Wallichii (Chuan Xiong), car elles ont une utilisation thérapeutique bien diffé;Description brève du rhizome Gao Ben Nom chinoisGao Ben (Gǎo Běn; 藁本)Nom pharmaceutiqueRhizoma LigusticiEspèce botanique standard Ligusticum sinense Oliv. (藁本) Ligusticum jeholense Naki et Kitag. (辽篙本)Autres nomsGao Ba (篙茇) Gui Qing (鬼卿) Di Xin (地新) Shan Ju (山苣) Xi Xiong (西芎) Wei Xiang (蔚香) Gao Ban (篙板) Bei Gao Ben (北藁本)Partie de la planteRhizomeNatureTièdeSaveur PiquanteTropisme (entre dans les méridiens du : )Vessie et Vaisseau GouverneurDescription brèveTraite les céphalées irradiant vers les dents, soulage les douleurs abdominales et la diarrhée venant d'humidité - froid, ainsi que gonflement et masse d'origine gyné;Indications du rhizome Gao Ben 1) Libère la surface et disperse le froidLors d'attaque du vent - froid externe, et notamment lors de céphalée et de congestion nasale. Le rhizome Gao Ben peut être utilisé seul lors…
Lire la suite »
Articulation

Le ver pheretima

Nous allons voir aujourd'hui un genre d'herbe de la pharmacopée chinoise un peu spécial, puisque ce n'est ni un végétal ni un minéral, mais ayant des propriétés très inté effet, nous allons parler du ver pheretima qui est une espèce de ver de terre se trouvant principalement en Asie du sud et en Nouvelle Guinée. Il mesure entre 15 et 20cm, et comme la plupart des vers de terre, le pheretima doit garder la surface de son corps humide pour respirer, il est également nocturne et a une aversion pour la lumière. Il sort la nuit, se nourrit et se reproduit seulement la ver se nomme Di Long qui veut dire "dragon de terre". Bien qu'il est parfois utilisé vivant pour des applications externes, c'est sous forme séchée qu'il est principalement utilisé, comme pour les plantes. Voyons ses indications, ses propriétés et ses contre-indications. (suite…)
Lire la suite »
Antidote (piqûre, morsure ...)

Propriétés de l’arisème préparé (Zhi Tian Nan Xing)

L'arisème, ou arisaema, est un genre de la famille des Araceae. Ce genre comporte environ 170 espèces de plantes géophytes, principalement réparties en Asie mais aussi en Afrique orientale et Amérique du nord. Grâce à ses couleurs et ses formes diverses, ce genre est souvent apprécié des collectionneurs. Cet article parle essentiellement de l'arisème préparé, car c'est sous cette forme qu'elle est utilisée lorsqu'elle est prise oralement. En effet, l'herbe nature (non préparée) est toxique, la plupart des réactions toxiques arrivent lorsque cette plante est utilisée ; Description brève de l'arisème préparé Nom chinoisZhi Tian Nan Xing (Zhì Tiān Nán Xīng; 制天南星)Nom pharmaceutiqueRhizoma arisaematis praeparataEspèce botanique standard Arisaema heterophyllum Blume Arisaema erubescens () CHOTT. Arisaema amurense MAXIMAutres nomsDa Ye Yu Tou (大野芋头) Du Jiao Lian (独角) Hu Zhang (虎掌) Nan Xing (南星)Partie de la planteRhizomeNatureTièdeSaveurPiquant, amère,Tropisme (entre dans les méridiens du : )Poumon, foie et rateDescription brèveTrès piquant, élimine les mucosités -…
Lire la suite »
Anti-coagulant - Anti-inflammatoire

L’écorce de la pivoine moutan ou arbustive (Mu Dan Pi)

  La pivoine moutan, Paeonia suffruticosa, aussi appelée pivoine arbustive ou encore pivoine en arbre, est un arbuste de la famille des Paeoniaceae, originaire du centre de la Chine. Connue comme plante ornementale, elle est cultivée depuis environ 1500 ans en Chine et deux siècles en Europe. Les Occidentaux n’ont d'abord pris connaissance de cette pivoine qu’à travers des cultivars importés de Chine aux dix-huitième et dix-neuvième siècles. En raison de son origine, certains l'appellent "pivoine chinoise". Elle a souvent été dépeinte dans des œuvres littéraires et artistiques chinoises. Les Chinois désignent les pivoines moutan par 牡丹 (Mu Dan), d'où son nom "moutan" en occident.     La pivoine a toujours eu un statut important dans la politique et la culture chinoises. Au cours de la dynastie des Qing (1644 -1911), le gouvernement a nommé en 1903 la fleur de Paeonia suffruticosa comme fleur nationale de la Chine. Cependant, avec…
Lire la suite »
Anti-coagulant - Anti-inflammatoire

Les propriétés de la cannelle (Rou Gui)

La cannelle est l'écorce intérieure du cannelier, elle est utilisée en cuisine aussi bien dans les plats sucrés que salés. La cannelle est connue en Europe depuis l'antiquité, elle était très prisée par les anciennes nations et elle était considérée dans certains pays comme un cadeau pour les monarques et même pour les dieux. La Chine est le deuxième plus gros producteur de cannelle après l'Indonésie. La cannelle est le nom de plus d'une douzaine d'espèces d'arbres et d'épices que certains d'entre eux produisent. Tous sont membres du genre Cinnamomum de la famille Lauraceae. Seuls quelques-uns d'entre eux sont cultivés commercialement pour leurs épices. La cannelle de Ceylan (Cinnamomum verum, aussi appelée Cinnamomum zeylanicum) est celle utilisée pour la cuisine, toutefois la cannelle de Chine (Cinnamomum cassia) est beaucoup plus vendue dans plusieurs pays (États-Unis, Royaume-Uni, Inde ...).C'est justement la cannelle de Chine qui va nous intéresser ici, car c'est…
Lire la suite »
Aphtes, abcès, furoncle - Maladies de peau

La racine de Kuzu (Ge Gen) en médecine chinoise

 Le kuzu est un groupe de plantes du groupe botanique Pueraria originaire du sud-est de l'Asie, il leurs faut un climat chaud et humide. Elles poussent rapidement en recouvrant le sol de ses branches, en grimpant et en s’enroulant autour des arbres ou arbustes alentours, ce qui tue bien souvent ces derniers. Ces plantes sont envahissantes et sont de ce fait considérées comme mauvaises herbes, et bien que comestibles (aussi bien les feuilles, les fleurs que les racines) et très pratiques (les branches étaient utilisées pour faire des paniers ou des filets de pêche), elles sont souvent pulvérisées d'herbicide dans les pays qui ne les utilisent chinois utilisent cette plante depuis 2500 ans, elle sera un peu plus tard introduit au Japon. C'est via le pays du soleil levant que cette plante sera connue en occident, d'où le nom japonais "kudzu" ou "kuzu" qui sera utilisé. La racine est riche en…
Lire la suite »
12