La fluorine ou fluorite en pharmacopée chinoise

 

La fluorine, appelée internationalement « fluorite », est un minéral naturel composé essentiellement de fluorure de calcium (composé de calcium et de fluor). Les différentes couleurs que peut avoir la fluorine vient du fait qu’il y a le plus souvent des traces d’éléments chimiques (yttrium, cérium, magnésium, europium, fer, aluminium …) et organiques.
Bien qu’ici nous discutons de la fluorine mauve, nous parlerons dans la section « Note » des différentes couleurs et de leurs propriétés.

 

 

Description brève de la fluorine

 

	Nom chinois	Zi Shi Ying (Zǐ ​Shí Yīng; 紫石英)
	Nom pharmaceutique	Fluoritum
	Formule chimique	CaF2
	Autres noms	Fluorite Chaux fluatée Chrome-fluorite Fluor calcium Ying Shi (螢石)
	Substance	Minéral
	Nature	Tiède
	Saveur	Douce
	Tropisme (entre dans les méridiens du : )	Cœur et foie
	Description brève	Calme l’esprit, nourrit le sang du foie, réchauffe le Vaisseau Chong Mai, le Vaisseau Conception (Ren Mai) et l’utérus.

 

Indications

1. Calme et ancre l’esprit
   Lors de désorientation, d’insomnie, de palpitations avec anxiété, ou de convulsions en raison soit d’un vide de sang du cœur soit d’une montée du yang du foie.
2. Dirige le Qi vers le bas
   Lors de Qi rebelle entrainant de la toux ou des sifflements dus par le froid en raison d’un vide du poumon. Utilisé également lors de sifflement avec expectorations abondantes.
3. Réchauffe l’utérus tout en débloquant et réchauffant les vaisseaux Chong Mai et Ren Mai
   Lors de règles abondantes, de saignements utérins, ou d’infertilité dus par la présence du froid.

 

Effets pharmacologiques

• Somnifères
• Tranquillisant
• Bronchodilatateur
• Hémostatique

 

Dosage

De 9 à 15g, standard 10g.

A décocter pendant 40 minutes avant les autres herbes, puis 20 minutes avec les herbes.

 

Contre-indication de la fluorine

La fluorine est contre-indiquée chez les personnes ayant un feu en raison d’un vide de Yin, et celles qui on un vide de la rate et/ou de l’estomac.

 

Grossesse

 L’utilisation du fluorite pendant la grossesse est permis.

 

Compatibilités et incompatibilités

La fluorine est altérée par :

• Huang Lian – 黄连 (Rhizoma Coptidis)

Ses effets sont limités par :

• Zhi Fu Zi – 制附子 (Aconiti Radix lateralis preparata)
• Alcool

 

Combinaisons

Lors de vide du sang du cœur ou de montée du Yang du foie causant palpitations, anxiété, insomnie, désorientation, la fluorine peut être combinée avec :

• Fu Ling – 茯苓 (Sclerotium Poriae Cocos)
• Huang Qi – 黃芪 (Radix astragali)
• Dang Gui – 当归 (Radix Angelicae sinensis)

Contre un vide du poumon avec toux, sifflements, accumulation de mucosités, saignements utérins abondants, infertilité :

• Shi Di Huang – 熟地黄 (Radix Rehmanniae praeparata)
• E Jiao – 阿胶  (Colla Corrii Asini)
• Hu tao Ren – 胡桃仁 (Juglandis semen) –> noix

Lors de saignements utérins dus à un froid de l’utérus :

• Yu Yu Liang – 禹余粮 (Limonite)
• Chi Shi Zhi – 赤石脂 (Halloysitum Rubrum)

 

NOTES

Les 5 différentes couleurs de la fluorine ont été indiquées comme traitant les organes Yin :

• Celles de couleur bleue/verte traitent le foie
• Celles de couleur rouge traitent le cœur
• Celles de couleur jaune traitent la rate
• Celles de couleur blanche traitent le poumon
• Celles de couleur noir traitent les reins

Toutefois, comme l’indique Li Shi Zhen (李时珍), bien que la fluorine de couleur bleue/verte, jaune et noire soient mentionnées dans les anciens textes, ces couleurs ne sont pas utilisées dans les formules. Seulement la fluorite de couleur blanche et de couleur mauve est utilisée.

• Celle de couleur blanche traite essentiellement le poumon
• Celle de couleur mauve a pour principal effet de calmer l’Esprit (Shen) et de réchauffer l’utérus

 

Parmi les méthodes de préparation des herbes, la fluorine peut être calcinée (Duan Zi Shi Ying – 煅紫石英). Bien que cette méthode permette de pulvériser le minéral plus facilement, elle présente peu d’avantages. C’est pour cette raison que la fluorine est utilisée presque toujours sous sa forme non préparée.